46화: 마에텔과 친구들이 자동화 전차들이 있는 고대 전장을 탐험하다
1979년 9월 13일 방영필러

46
Maetel, Nanmi, and Tetsuro go down to an ancient battlefield. Fully automated tanks which activate when they detect the presence of life have been left behind there. After Nanmi is shot, Maetel suddenly points a gun at Tetsuro. What did Maetel have to do in order to survive this crisis?! (Source: Crunchyroll)
에피소드 수
- 42화 · 여자의 기억: 차장과 마에텔이 연루된 999 열차의 소동
- 43화 · 끊임없이 바람이 부는 행성에서 패스를 빼앗긴 후, 테츠로는 키라를 만나게 된다.
- 44화 · 프라이더가 데드우드 마운틴에서 공연하고, 999가 발키리에 의해 점령당한다
- 45화 · Prider가 방어하는 동안 Tetsuro가 Valkyrie 모선에서 탈출을 시도함
- 46화 · 마에텔과 친구들이 자동화 전차들이 있는 고대 전장을 탐험하다
- 47화 · 영원한 전쟁의 연구소 - 1부
- 48화 · 브루다스가 적들에게 계획을 누설하자, 제다와 산타나의 민병대가 행성 지도자에 맞서 합류한다.
- 49화 · 성실한 행성에서 태풍의 위협에 직면한 테츠로와 마에텔
- 50화 · 소리 없는 터널 에로즈가 999를 노린다