12화: 다마, 타츠미, 테츠코, 코젠, 마다오, 교시로가 총출동하는 가부키 지구 전투
2011년 6월 20일 방영
Overall episode number: 213 Tama, Tatsumi, Tetsuko, Kozen, Madao, Kyoshiro. Everybody is out in full force to fight for the Kabuki District. Male escorts vs. trannies, Cabaret girls vs. Yakuza, robots blowing things up. It’s an all-out war! (Source: Wikipedia)
에피소드 수
- 8화 · 요로즈야가 가짜 시퀄 트레일러를 보며 구 footage로 필러를 채운다
- 9화 · 긴토키를 위해 카부키 지구에서 가장 강한 남자를 찾는 피라코
- 10화 · 피라코는 아버지가 마을을 장악하도록 돕기 위해 진정한 의도를 숨긴다
- 11화 · 가부키 지구 전쟁이 임박한 가운데 피라코가 오토세의 탈락을 축하하고, 오드 저브스 팀이 출발을 준비한다.
- 12화 · 다마, 타츠미, 테츠코, 코젠, 마다오, 교시로가 총출동하는 가부키 지구 전투
- 13화 · 지로초와 긴이 가다의 정예 부대를 물리치고 요로즈야가 그녀의 최종 공격을 막아낸다
- 14화 · 아보 제독에 대한 쿠데타를 진행하는 동안 카무이가 홀수/짝수 게임을 잃다
- 15화 · 카구라, 요로즈야 공장 견학에 아이들을 초대하다
- 16화 · 간토키와 하세가와가 쇼군 수영장 방문을 돕다