第 12 集: 歌舞伎町之戰，Tama、Tatsumi、Tetsuko、Kozen、Madao 與 Kyoshiro 全力出動
2011年6月20日 播出
Overall episode number: 213 Tama, Tatsumi, Tetsuko, Kozen, Madao, Kyoshiro. Everybody is out in full force to fight for the Kabuki District. Male escorts vs. trannies, Cabaret girls vs. Yakuza, robots blowing things up. It’s an all-out war! (Source: Wikipedia)
集數
- 第 8 集 · 萬事屋利用舊素材製作填充內容，同時觀看虛假續集預告片
- 第 9 集 · 平子真子為銀時尋找歌舞伎町最強的男人
- 第 10 集 · Pirako 隱藏真實意圖，協助父親奪取鎮上控制權
- 第 11 集 · 隨著歌舞伎町戰役一觸即發，Pirako 為 Otose 被淘汰而歡慶，Odd Jobs 團隊則準備啟程。
- 第 12 集 · 歌舞伎町之戰，Tama、Tatsumi、Tetsuko、Kozen、Madao 與 Kyoshiro 全力出動
- 第 13 集 · 十兵衛與銀擊敗加達的精銳部隊，而萬事屋攔截了她的最終攻擊。
- 第 14 集 · Kamui在對抗Abo海軍上將的政變中，於單雙數賭局中屢遭挫敗
- 第 15 集 · 神樂邀請孩子們到萬事屋參觀工廠
- 第 16 集 · 銀時與長谷川協助將軍於泳池期間