Gintama.: Porori-hen

가쿠라가 놀라움의 방문 중 간토키와 우미보즈에게 새로운 남자친구를 소개한다.

Overall episode #329 Umibozu drops in to visit Kagura, but he and Gintoki get the shock of their lives when Kagura reveals she has a boyfriend now. (Source: Crunchyroll)

외계 왕자 다이와 카구라의 남자친구와의 뜻밖의 만남

Overall episode #330 Umibozu and Gintoki's meeting with Kagura's boyfriend Dai doesn't go according to plan as he's revealed to be the prince of Planet Titan. Meanwhile, the new couple's relationship takes a drastic turn. (Source: Crunchyroll)

고단한 일들이 가쓰라를 도와 노인을 찾는 데 도움을 줍니다

Overall episode #331 Katsura, upon hearing Ikumatsu's story about an old man who used to visit her restaurant every New Year's Eve, enlists the Odd Jobs' help to look for him. (Source: Crunchyroll)

일행이 노인의 비밀을 밝혀내고 이쿠마츠와 그의 라멘을 재회시키려 한다

Overall episode #332 The gang discover the truth behind the old man and look to reunite him with Ikumatsu and her ramen. (Source: Crunchyroll)

삶, 죽음, 그리고 그림자들 / 모든 답은 필드에서 찾을 수 있다

Overall episode #333 Hasegawa has a life-or-death encounter with assassins, and the Shinsengumi and Mimawarigumi compete over solving a fictional case. (Source: Crunchyroll)

요로즈야, 긴토키에 달라붙는 이상한 검을 발견하다

Overall episode #334 Yorozuya encounters a strange sword at Tetsuko's smithy, and it grows attached (quite literally) to Gintoki's behind! (Source: Crunchyroll)

쿠사나기가 마가나기로부터 입은 과거의 상처를 공유하고, 긴토키와 오키타가 결투를 준비한다.

Overall episode #335 Kusanagi reveals the details of an old wound he received at the hands of the cursed sword, Maganagi, as Gintoki and Okita get ready for their duel. Meanwhile, Hijikata investigates Senbe the Manslayer. (Source: Crunchyroll)

가장 강력한 검과 가장 둔한 검

Overall episode #336 The Excaliburling story reaches its climax as Maganagi takes over Okita's body and reveals the truth to Kusanagi. How will Gintoki respond? (Source: Crunchyroll)

테라카도 츠가 카구라와 짝을 이루어 아이돌 업계에서 그룹 유닛에 적응하다

Overall episode #337 As group units take over the idol industry, Terakado Tsu must adapt or fall behind the times. But the idol she forms a combo unit with is... Kagura? (Source: Crunchyroll)

에도 최상 아이돌 타이틀을 위한 갤럭시 킹덤 비치즈 48의 부기 다이아몬드 48 페이스 챌린지

Overall episode #338 Boogie Diamonds 48 has to deal with the sudden arrival of Galaxy Kingdom Bitches 48, who challenge them for the spot of Edo's top idol! (Source: Crunchyroll)

아이돌의 명예 배지

Overall episode #339 The battle at the Oedo Dome heats up as the fans waver between the two groups, but Otsu is still holed up indoors. Will she fade away, or will Shinpachi and gang rekindle her passion? (Source: Crunchyroll)

신과 같은 게임과 형편없는 게임 사이의 미세한 차이 / 안경은 영혼의 일부

In the first half, Gintoki decides that as protagonist, he can't sit and do nothing as a Gintama game is released. He takes matters into his own hands as Odd Jobs looks to produce a superhit. In the second, Shinpachi buys a new pair of glasses that get him rather high spirits... (Source: Crunchyroll)

34화에서는 인간 영혼 구조에서 수호 영혼이 담당하는 핵심적인 역할에 대해 다룹니다.

Overall episode #341

You Only Gotta Wash Under Your Armpits - Just the Armpits

Pets Resemble Their Owners

If You Stop and Think About It, Your Life’s a Lot Longer as an Old Guy Than a Kid! Whoa, Scary!!

Sons Only Take After Their Father’s Negative Attributes

Oh, Yeah! Our Crib Is Number One!

Why’s the Sea So Salty? Because You City Folk Pee Whenever You Go Swimming!

Watch Out for Conveyer Belts!

If You Go to Sleep With the Fan On, You’ll Get a Stomachache, So Be Careful

Marriage Is Prolonging an Illusion for Your Whole Life

When You’re in a Fix, Keep on Laughing, Laughing…

Cute Faces Are Always Hiding Something