55화: 이ppo가 일본 페더급 타이틀 매치를 앞두고 훈련하는 동안 그의 코치가 병에 걸립니다.
2001년 10월 31일 방영
The episode begins the day before the match for the title of Ippo, during training with mittens. But the latter is shortened, the coach looks ill. While Aoki asks Ippo to reach him, Kimura Takamura and Tomiko to make something interesting ... When the young boxer arrives, he learns that Tomiko will predict his future, but then refuses Takamura and Kimura are there to prevent him from leaving the coach then makes appearance and berates everyone !!! (Source: thetvdb.com)
에피소드 수
- 51화 · 이ppo가 마시바의 쿠미를 literal 그룹 데이트 중 귀가 시켜줌
- 52화 · 마쿠노우치 이포와의 페더급 타이틀 매치를 향한 이포의 여정
- 53화 · 데이트 에이지의 개인적 성장과 자아 발견 과정을 집중적으로 다룬 에피소드
- 54화 · 사우나로 인한 약함에도 불구하고 다카무라가 타마키의 타이틀 방어전에 임하다
- 55화 · 이ppo가 일본 페더급 타이틀 매치를 앞두고 훈련하는 동안 그의 코치가 병에 걸립니다.
- 56화 · 이포는 자신의 타격을 의심하지만 3라운드에서 데이트의 헤드 무브먼트 기술을counter하기 위해 자신감을 되찾는다.
- 57화 · 이ppo 데이트는 챔피언 타카무라 마모루와의 싸움에서 위기를 맞는다.
- 58화 · 이ppo는 승리의 박수를 받지만, 센도는 분노하며 보그와 함께 마쿠노우치에게 복수를 꾀한다.
- 59화 · Sendou Takeshi와 Volg Zangief가 결의를 다진 대결을 시작한다