Odc. 55: Ippo trenuje przed walką o tytuł mistrza Japonii wagi piórkowej, podczas gdy jego trener zachorowuje.
Wyemitowano 31 października 2001

The episode begins the day before the match for the title of Ippo, during training with mittens. But the latter is shortened, the coach looks ill. While Aoki asks Ippo to reach him, Kimura Takamura and Tomiko to make something interesting ... When the young boxer arrives, he learns that Tomiko will predict his future, but then refuses Takamura and Kimura are there to prevent him from leaving the coach then makes appearance and berates everyone !!! (Source: thetvdb.com)
Odcinki
- Odc. 51 · Ippo odprowadza Mashibę i Kumi z randki grupowej
- Odc. 52 · Podróż Ippo do walki o tytuł wagi piórkowej z Makunouchi Ippo
- Odc. 53 · Odcinek tła skupiający się na osobistym rozwoju i podróży samoodkrywania Date Eiji
- Odc. 54 · Takamura mierzy się z Tamakim w obronie tytułu mimo osłabienia po saunie
- Odc. 55 · Ippo trenuje przed walką o tytuł mistrza Japonii wagi piórkowej, podczas gdy jego trener zachorowuje.
- Odc. 56 · Ippo wątpi w skuteczność swoich ciosów, ale odzyskuje pewność siebie, by skontrować technikę poruszania głową Date'a w trzeciej rundzie.
- Odc. 57 · Ippo Date zmaga się z krytycznym momentem w walce z mistrzem Takamura Mamoru.
- Odc. 58 · Ippo otrzymuje brawa po zwycięstwie, podczas gdy Sendo szaleje i szuka zemsty na Makunouchim z Vorgiem.
- Odc. 59 · Sendou Takeshi i Volg Zangief rozpoczynają zacięty pojedynek