3화: 히카루와의 재대국에서 아키라의 경쟁심이 드러나다
2001년 10월 24일 방영
아키라는 게임에 대한 무례함을 느낀 히카루를 마주하며 재대국을 도전한다. 사이는 아키라가 이빨을 드러내고 있으며, 참을지 공격할지 선택해야 한다고 관찰한다. 아키라는 패배를 깨닫고 결국 기권한다. 이후 히카루는 아키라의 아버지인 토야 메이지인과 만나게 되고, 그는 히카루에게 한 판을 제안한다. 이 만남을 통해 히카루는 바둑의 진정한 강렬함을 마침내 이해하게 된다.