9화: 에미와 카안이 케인에게서 초강력 벨 린과 싸우는 차원 세계로 들어간다
2017년 11월 28일 방영
9
Emi and Kaan are pulled into an alternate dimension, only to find Ken and the others embroiled in a deadly brawl against a super-charged Bell Lynn. The barrage of weaponry that follows brings an end for some and a new beginning for others. (Source: Viz)
에피소드 수
- 5화 · 에미의 집에서 신비로운 손님이 도움을 요청하며 의심이 고조되고, 환대가 시험대에 오른다.
- 6화 · 데미안이 켄과 에미를 공포 기반 심리전으로 위협하기 위해 돌아온다
- 7화 · 놀라운 메시지를 받은 에미가 익숙한 장소에서 낯선 인물을 만나기 위해 방문한다.
- 8화 · 에미는 아버지의 말 덕분에 평범한 일상으로 돌아오고, 다케시와 데쓰야는 위험한 현실을 목격한다.
- 9화 · 에미와 카안이 케인에게서 초강력 벨 린과 싸우는 차원 세계로 들어간다
- 10화 · 에미가 시부야의 고층 빌딩 꼭대기에서 아버지와의 고위험 대결에 직면한다.
- 11화 · 팀은 카이도에게 최종 일제 공격을 감행하지만, 그 결과로 에미는 아버지의 영혼을 위해 싸워야 한다.
- 12화 · 시부야에서 에미의 영웅적인 여정이 계속되지만, 켄의 뜻밖의 재등장이 평화를 깨뜨린다.