Kemurikusa

린과 리나는 빨간 안개에 덮인 세계에서 물을 찾지만, 리츠는 멀리서 기다린다.

A world covered in a red fog. Inside a decaying building, Rin, a girl with an updo, and Rina, a girl with pigtails, search for water. Just when they were about to report to Ritsu located far away, crisis strikes. (Source: Amazon)

애니메이션 시리즈의 두 번째 에피소드

와카바의 호기심이 파티를 이끌고 주변을 설명하게 하며 물을 찾게 한다

The party is on the move in search of water. The new scenery and objects pique the interest of the ever-curious Wakaba, forcing the Rinas to explain everything. During their journey, they witness something… (Source: Amazon)

와카바가 다양한 케무리쿠사 품종을 탐구한 후 그룹은 스카이 브리지로 이동

Wakaba shows a tremendous interest in Kemurikusa. He learns that there are many different kinds in this world, such as the Kemurikusa he received from Ritsu. The group now heads to Sky Bridge. (Source: Wikipedia)

일행이 물을 찾아 도보로 이동하며 미도리에게 물을 줍니다

The party continues their search for water. They are forced to walk on foot at one point and decide to give water to Midori. But then… (Source: Wikipedia)

와카바는 기차차 안에서 쉬고 있는 자매들을 두고 건물 안에서 혼자 배회한다.

The sisters sleep in the train car in order to rest up. Wakaba goes out alone in search of Kemurikusa, but finds himself lost after getting too caught up in his expedition. Deep inside the building, he sees something unexpected. (Source: Amazon)

일행이 미지의 섬에 도착해 신비한 뿌리를 따라 낯선 세계로 들어간다.

The party has finally landed on an uncharted island. The end of the tunnel seems to be a different world from what they are used to. With high hopes, they start to follow the root. (Source: Wikipedia)

붉은 안개 속을 진격하며 레드 버그와 전투를 벌이는 그룹

The party decides to move forward. The red fog is thicker than ever, and Rin, Ritsu, and Rina fight against the attacks of Red Bugs. They soon face a grim reality. (Source: Wikipedia)

그룹은 새로운 섬에서 목적지로 가는 어려운 길을 마주한다.

Rin, Ritsu, Rina, and Wakaba have come to a new island. The path to their destination proves to be a difficult one, and they decide to come up with a plan for their next course of action. (Source: Amazon)

린, 리츠, 리나, 와카바가 레드 버그를 상대로 각자의 강점을 발휘하다

Rin, Ritsu, Rina, and Wakaba each exploit their unique qualities to fight the Red Bugs, and finally... (Source: Wikipedia)

린과 와카바가 레드 트리로 향하는 길에 나뭇잎의 기억을 관찰하다

Rin and Wakaba see the leaf's memory on their way to the red tree. They see the First Person and… (Source: Amazon)

애니메이션 시리즈의 열두 번째 에피소드