35화: 노아와 오타가 오작동한 그리핀을 제압하고, 버드의 탈출과 샤프트와의 우쓰미의 거래가 성사된다.

The fight continues, and Noa manages to backflip the Griffin. By now the Griffin is starting to malfunction. It is still putting up a fight though, smashing Noa's main camera. Ohta tries to help Noa by firing his Labor gun with the help of Yamazaki, and manages to shoot out its main camera. Both machines are heavily damaged, and the fight will probably not go on for much longer. Utsumi orders Bud to escape. The Griffin flies off but crashes in Tokyo Bay. Bud is saved; however, the Griffin sinks to the bottom of the ocean. Asuma, who has been giving instruction to Noa all this time, rushes over to Noa's battered Ingram to see her crying inside. Utsumi cuts a deal with Schaft to avoid having Three-S chase him, and escapes Japan with Bud. Though Kanuka's investigation is unresolved, it is over for now, and she bids the SV2 farewell again. (Source: Wikipedia)
에피소드 수
- 31화 · 도쿄 노동 쇼의 제2부대 보안, 잉그램 전투로 치명적
- 32화 · SV2 멤버들이 노동 비행에 대해 논의하는 동안, Schaft는 Bud와 Griffin을 확보한다.
- 33화 · 우쓰미가 그리폰을 데리고 도주하고, 샤프트 부대가 그를 도쿄로 쫓고 있다.
- 34화 · 그리핀이 디비전 2에서 멀리 떨어진 곳에 착륙하고, 쓰리-쓰리가 라보스를 이용해 기습을 시도한다.
- 35화 · 노아와 오타가 오작동한 그리핀을 제압하고, 버드의 탈출과 샤프트와의 우쓰미의 거래가 성사된다.
- 36화 · 노아는 돈을 따라 거슬러 올라가고, 디비전 2는 그녀를 찾는다
- 37화 · 보험 조사관이 성공적인 체포 이후 더 큰 파괴를 초래한 SV2의 혼란스러운 수습 작업을 지켜본다.
- 38화 · SV2 미스터리: 사라진 음식과 지하 터널
- 39화 · 시노하라 중공업이 노아, 고미카, 오타의 피드백을 받으며 새로운 이코노미 잉그램 프로토타입을 테스트한다.