8화: 일행은 조나단 대령의 병영 정착지를 만나고 인빗 연료를 위한 그의 배신을 알게 된다
1983년 11월 20일 방영
The group comes to a settlement of soldiers led by Stig's hero, the legendary Colonel Jonathan, but are caught off-guard when they discover he betrays his soldiers for fuel from the Inbit. (Source: IMDB)
에피소드 수
- 4화 · 레이가 인빗 순찰대를 피하며 야생에서 팀을 생존으로 이끕니다.
- 5화 · 스틱의 무리가 인빗 매점을 습격하고 옐로우가 콘서트로 Distract를 일으킴
- 6화 · 그룹을 떠나고 집으로 돌아온 후케는 과거 갱단 트라우마와 맞서고 레이와 스틱은 인빗에게 습격을 받는다.
- 7화 · 짐이 죽은 친구의 아버지에게 책을 전달하기 위해 스틱의 일행이 작은 마을에 들른다.
- 8화 · 일행은 조나단 대령의 병영 정착지를 만나고 인빗 연료를 위한 그의 배신을 알게 된다
- 9화 · 스틱, 레이, 민트가 제네시스 피트에 빠져 레플레스가 생물을 실험하는 곳으로 떨어진다
- 10화 · 자유전사들이 실제로는 레플레스 스파이인 맨몸의 여성을 발견하다
- 11화 · 스틱의 일행이 비밀 산길 지도를 찾으며 옐로우가 과거와 마주하다
- 12화 · 레벌즈는 스틱과 레이와 함께 인빗 기지에 대한 직접적인 공격을 계획하기 위해 실제 지도를 사용한다.