5화: 스틱의 무리가 인빗 매점을 습격하고 옐로우가 콘서트로 Distract를 일으킴
1983년 10월 30일 방영
Stig's group of makeshift freedom fighters stages a raid on an Inbit HBT cell store to replenish their own supplies. Yellow distracts the human-run Inbit reserve by holding a concert, while Stig, Houquet and Rey infiltrate the storage complex armed with rope and an ancient map of the building and its secret passages. Before their mission is complete, the Inbit arrive. (Source: IMDB)
에피소드 수
- 1화 · 실패한 임무 후 지구에서 인빗 침략자들에게 복수하는 스틱
- 2화 · 스틱과 레이가 레드 트루퍼의 도움을 받은 인빗 음모자들을 피하며 민트와 친구가 되다
- 3화 · 스틱, 레이, 민트가 전쟁으로 황폐화된 국경 마을에서 후케 에로제를 마주한다.
- 4화 · 레이가 인빗 순찰대를 피하며 야생에서 팀을 생존으로 이끕니다.
- 5화 · 스틱의 무리가 인빗 매점을 습격하고 옐로우가 콘서트로 Distract를 일으킴
- 6화 · 그룹을 떠나고 집으로 돌아온 후케는 과거 갱단 트라우마와 맞서고 레이와 스틱은 인빗에게 습격을 받는다.
- 7화 · 짐이 죽은 친구의 아버지에게 책을 전달하기 위해 스틱의 일행이 작은 마을에 들른다.
- 8화 · 일행은 조나단 대령의 병영 정착지를 만나고 인빗 연료를 위한 그의 배신을 알게 된다
- 9화 · 스틱, 레이, 민트가 제네시스 피트에 빠져 레플레스가 생물을 실험하는 곳으로 떨어진다