12화: 신, 비, 그리고 분열군은 우측 용 통로에서 좌자를 대면하고, 왕과 장원공은 밖에서 사시와 위성을 저지합니다.
2012년 8월 20일 방영
Xin, Bi, and the breakaway force, fighting to reach the throne room, face the seemingly invincible Zuo Ci in the "Right-Side Dragon" corridor, while outside, the King and Lord Changwen hold out against Si Shi and Wei Xing. (Source: FUNimation)
에피소드 수
- 8화 · 정이 산의 왕과 협상하는 동안 신이 도착해 긴장을 고조시킴
- 9화 · 정과 신은 수도로 여행을 준비하고, 제시는 여불위와 대결하기 위해 거대한 군대를 모은다.
- 10화 · 정, 신, 그리고 동맹군들이 직접적인 공격을 감행하기에는 병력이 부족하다는 사실을 깨닫고 시안양 성문 앞에 도착한다.
- 11화 · 정과 산군, 위싱의 노병이 진격을 막아 분열
- 12화 · 신, 비, 그리고 분열군은 우측 용 통로에서 좌자를 대면하고, 왕과 장원공은 밖에서 사시와 위성을 저지합니다.
- 13화 · 란 카이가 포효하다
- 14화 · 신이 란 카이를 마주하고 정이 장군 왕이와 전투를 벌인다
- 15화 · 정잉이 신의 이상한 새를 설득하고 자오청을 마주하다
- 16화 · 여불위가 사주를 데리고 도착해 정왕 영에게 미묘한 위협을 드러낸다