12화: 유이가 과거의 트라우마와 안드로포비아를 직면하고 요시후미가 자신의 감정을 명확히 한다.
As the gang have to look after Iori who winds up as a baby, Yui is confronted by Chinatsu, who challenges her to a karate match and defeats her. Meanwhile, Yoshifumi ponders if his feelings for Yui are because of her similar appearance to Nana. On the second day of the New Year, Yui reverts to right after she was assaulted and, upon returning to normal, remembers vividly about that age. As Yui refuses to talk things out with Chinatsu, Yoshifumi tells her to stop running away from her problems. Talking with Taichi, Yui reveals her promise with Chinatsu was to meet each other at the national karate tournament, which she was unable to keep after contracting her androphobia, and laments how weak and reliant she has become. After sending Yui home, the others speak with Yoshifumi, who remembers his personal vow to live carefree and decides to go visit Nana to tell her about his love for Yui. Afterwards, Yoshifumi reconfirms to Yui that he loves her for who she is. This encourages Yui to face her own problems and embrace Yoshifumi and overcome her androphobia. Afterwards, Himeko becomes suspicious of Taichi hiding something from everyone. (Source: Wikipedia)