Ep. 12: Yui affronta i suoi traumi passati e l'androfobia mentre Yoshifumi chiarisce i suoi sentimenti.

Il gruppo si prende cura del piccolo Iori mentre Yui perde un incontro di karate contro Chinatsu. Yoshifumi si chiede se il suo affetto derivi dal fatto che Yui assomigli a Nana. Il secondo giorno del nuovo anno, Yui torna alla timeline del suo assalto e ricorda vividamente quell'età. Yoshifumi le chiede di smettere di evitare i problemi. Yui spiega a Taichi che la sua androfobia le ha impedito di mantenere la promessa di incontrare Chinatsu al torneo nazionale di karate. Si rammarica della sua attuale debolezza. Yoshifumi visita Nana per confessare il suo amore per Yui, poi riafferma i suoi sentimenti direttamente a Yui. Questo supporto aiuta Yui a superare la sua androfobia e ad abbracciarlo. Himeko in seguito sospetta che Taichi stia nascondendo segreti al gruppo.

▶ Guarda su Crunchyroll