7화: 프로모션 영상이 큰 성공을 거둔 후, Aqours가 도쿄로 여행을 떠납니다.
2016년 8월 13일 방영
Aqours promo video is a huge success. The girls are invited to a School Idol competition in Tokyo, and make the trip to the big city. (Source: FUNimation)
에피소드 수
- 3화 · 마리아 오하라가 치카에게 동아리 승인을 위해 체육관을 가득 채우라고 도전한다
- 4화 · 치카가 하나마루와 루비를 학교 아이돌 클럽에 합류하도록 설득한다
- 5화 · 요시코는 학교 아이돌 클럽의 랭킹 노력을 관찰하며 요하네를 통제하는 데 고군분투한다
- 6화 · 아쿠아스 걸즈가 마을 홍보를 통해 학교 폐쇄를 막아내다
- 7화 · 프로모션 영상이 큰 성공을 거둔 후, Aqours가 도쿄로 여행을 떠납니다.
- 8화 · 소녀들이 첫 주요 공연 결과의 대가를 치른다.
- 9화 · 치카와 친구들이 시니어 아이돌 그룹의 해체 뒤에 숨겨진 이유를 밝혀낸다
- 10화 · 여름 훈련 중 소녀들이 해변 바를 위해 다양한 간식을 만든다
- 11화 · 리코는 피아노 콩쿠르를 위해 도쿄로 떠나고, 유는 그녀를 대신해 고군분투한다.