23화: 루팡이 매혹된 상태에서 토모에를 찾고, 제니가타는 마테아를 쫓으며, 일행은 마히코 마을을 조사합니다.

Lupin, Goemon, and Jigen encounter Zenigata, revealing he's chasing Mattea, who apparently stabbed Ariana and killed Hazel, to Lupin's shock. Zenigata shows him Arianna's recording, and when Lupin hears the words from his mother's poem containing a hypnotic suggestion, he attacks Zenigata and his colleagues, and escapes with Mattea's help. Zenigata interviews Mercedes in prison about Tomoe and discovers a link to Mahiko Village, Jigen and Goemon seek help from the Professor, who wants to learn more about Lupin's past, and Fujiko attempts and fails to reason with Lupin. As the hypnotized Lupin makes his way toward Tomoe, he starts to believe that she is his true biological mother, forced to hide it by his grandfather, and that the contents she stole from his safe was proof of the parentage. He arrives in the village and greets an aging Tomoe, who explains her death was faked by convincing a dupe to take her place. Mattea then arrives and shoots Lupin who falls over the balcony. As Tomoe stands by unsympathetically, she explains to Mattea that she tutored women from different countries to carry a code in different languages that would lead Lupin, her son, back to her. As Mattea prepares to kill Tomoe, she is surprised when Lupin returns after surviving the gunshot, as the two face down. (Source: Wikipedia)

▶ 시청하기 Crunchyroll