2화: 라흐를 성으로 호위하는 동안 플론이 펜던트를 잃고 대천사의 공격이 발생한다.
2006년 4월 12일 방영
Even though Flonne attempted to release a dragon from her staff, she lays weakened without her pendant. Etna finds Laharl to take him to the castle. Captain Gordon, Jennifer, and Thursday are introduced to the archangel Vulcanus, who has come to retrieve the pendant from them. After Etna summons her squad of prinnies to make some lunch for Laharl, it is then that Captain Gordon, Jennifer, and Thursday attack them, not long before Flonne arrives with Vyers to stop the blast of the cannon. The pendant falls from the sky, but as Vyers tries to claim it, the cliff collapses into a lava pit, yet Laharl deliberately saves the pendant from falling. (Source: Wikipedia)