13화: 유미가 사치코에게 자신의 행동의 진상과 용서 가능성에 대해 직면함
2004년 9월 26일 방영
13
Yumi learns the truth behind Sachiko's actions, but can Yumi forgive her for not being honest with her? (Source: Hulu)
에피소드 수
- 9화 · 시마코가 최종 수르르 동반자를 선택하는 결정에 고민한다
- 10화 · 레이의 반대에도 요시노는 검도부 입부를 노린다
- 11화 · 사치코가 토우코와 더 많은 시간을 보내면서 유미는 소외감을 느낌
- 12화 · 세이, 케이 그리고 미스터리한 여인의 도움으로 힘을 되찾은 유미
- 13화 · 유미가 사치코에게 자신의 행동의 진상과 용서 가능성에 대해 직면함