22화: 키턴이 부르고뉴에서 희귀한 샤또 라죵슈 1944 빈티지 와인의 비밀을 밝혀냅니다.

In Burgundy, Victor Chanbonne was mentored by his servant Libero in winemaking since childhood, including a vintage wine called Chateau Lajonchee 1944. Victor's wife and château owner Marguerite says that Libero is opposed to expanding the winery since part of the vineyard would be pulled out. Victor and Marguerite each tell Libero that he needs to modernize his outdated tradition in winemaking. Meanwhile, Keaton learns the origin of Chateau Lajonchee 1944, though the château owner plans to pay off debt by selling the last bottle of Chateau Lajonchee 1944 ever made for 10 million francs to a whisky company called Horizon. While visiting the château, Keaton tours the winery. Marguerite plans to replace the oak barrels with stainless steel and the wooden tanks with plastic in order to improve the process of fermentation. Victor and Libero then show Keaton the bottle of Chateau Lajonchee 1944. After Marguerite has an investment meeting with Horizon, Victor tells Keaton that Libero protected him from being spotted in a haystack by the Germans during World War II. During a dinner party, Victor drops the bottle of Chateau Lajonchee 1944 into pieces before preparing to give it to Jan Michel Queff, the chief executive officer of Horizon. The next day, as Keaton learns that Marguerite never visited the vineyard ever since her parents died, Libero previously switched the bottle with another vintage wine after anticipating that Victor would purposely drop it. Both Victor and Marguerite taste one last wineglass of Chateau Lajonchee 1944. (Source: Wikipedia)
에피소드 수
- 18화 · 벤링턴 교수가 트래비스와 갈레이드 사기꾼들을 속여 램스 칼리지를 윌리엄 스테파네로부터 구한다
- 19화 · 신스케와 율리코가 매를 놓아주러 산으로 가는 동안 키튼이 뒤를 따른다
- 20화 · 호텔에서의 살인 사건을 목격한 후, 키튼과 에릭은 카라 섬에서 무장한 폴란드 마피아를 마주한다.
- 21화 · 에든버러에서 키턴과 타이헤이가 시계와 위스키 병에 있는 가시덤불 문양을 조사하다
- 22화 · 키턴이 부르고뉴에서 희귀한 샤또 라죵슈 1944 빈티지 와인의 비밀을 밝혀냅니다.
- 23화 · 키턴이 위험한 습지와 적대적인 지지자들을 헤치고 브루스 켄달을 레이크 디스트릭트에서 체포합니다.
- 24화 · 다니엘과 키튼이 화이트 웰스에서 고고학자 스튜어트 앳킨스의 의문사 사건을 조사합니다.