13화: 토라와 코토라가 크리스마스 파티를 위해 다락방을 장식하지만 친구들은 이 휴일을 오해한다
2016년 12월 20일 방영
Tora and Kotora are decorating the attic for a Christmas party. But as their friends arrive, they all seem to have the wrong idea about what Christmas is, so the party isn't getting very far. (Source: Crunchyroll)
에피소드 수
- 9화 · 토라가 UFO 조각을 들고 있는 이상한 냥보와 조우하다
- 10화 · 토라는 나선형 UFO 조각을 찾고, 코토라는 그를 도와 그 조각을 찾아내려 한다.
- 11화 · UFO 파편을 두고 알파의 메카 냥보가 토라를 제치고 앞서가다
- 12화 · 토라, 와일드 블랙과 메카 냥보 간 갈등 해결을 위해 축구 매치를 제안하다
- 13화 · 토라와 코토라가 크리스마스 파티를 위해 다락방을 장식하지만 친구들은 이 휴일을 오해한다
- 14화 · 마이크가 토라가 스트레스 없는 삶을 산다는 주장을 반박한다
- 15화 · UFO 잔해에서 신비한 마이크가 나타나 마이크가 콘테스트에서 노래를 부르게 된다
- 16화 · Blaze가 Kuro의 신비로운 성향을 관찰하며 Kuro에 대해 더 뛰어난 지식을 주장하다
- 17화 · 사바토라와 키지토라가 코토라와 시로를 영입해 세계 최고의 아이돌로 훈련한다