8화: 오하라가 인색한 나리사와 회장의 자금을 모으려 하지만, 나리사와 회장은 무료 식사를 요구한다

Ohara is seeking donations for the newspaper's African food appeal and approaches President Heikichi Narisawa of Dainichi Oil. Hideo Tanimura and Kurita visit Narisawa at his headquarters which is a run-down building clearly reflecting the miserly attitude of the president. Narisawa agrees to donate if Touzai can provide him with a decent meal. Ohara invites Narisawa to dinner, but the oil baron storms out, objecting to the amount of money squandered on the meal in an expensive restaurant. To rescue the situation, Yamaoka invites his friend Tatsu to take Narisawa on a tour of a food fair in a department store where they indulge on the free delicacies and sake on offer. Narisawa is so impressed by the fact that Touzai spent no money on the food that he makes a very generous donation. (Source: Wikipedia)
에피소드 수
- 4화 · 카루이자와에서 다이니치 회장 쿠로다의 신선한 생선 연회 도전
- 5화 · 경찰의 개입 이후 한카와가 더 나은 국물 레시피를 찾다
- 6화 · 야마오카는 하츠야마 레스토랑에서 카이바라를 감동시키기 위해 희귀한 팬텀 고등어를 찾는다.
- 7화 · 나카마츠 형사가 체포된 요리사 이카다야 긴조를 돕기 위해 야마오카를 동원하다
- 8화 · 오하라가 인색한 나리사와 회장의 자금을 모으려 하지만, 나리사와 회장은 무료 식사를 요구한다
- 9화 · 오하라와 스태프가 깅고로의 스시 레스토랑을 방문하여 요리 도전과 맹목 시식 테스트가 펼쳐진다.
- 10화 · 르 카나르에서 프랑스 요리를 비판하던 카이바라가 나중에 칭찬하다
- 11화 · 후쿠만 씨가 도자이 팀을 금솥과 흙솥으로 대접합니다.
- 12화 · 한야마 레스토랑에서 야마오카가 저녁 식사를 구제하자 카이바라는 화해를 거부한다