[Oshi no Ko] 3rd Season

POP IN 2 발매 6개월 후 B-Komachi, 주요 돌파구 접근

Six months after the release of POP IN 2, B-Komachi is now on the verge of a major breakout. Akane has stepped into the spotlight as a proven actress, and Aqua has begun making steady progress along the path of becoming a multi-talented performer. Meanwhile, Kana has lost the brightness that once defined her (Source: Oshi No Ko Wiki)

이치고의 숨겨진 영향력 덕분에 루비가 'Dig Deep! One Chance' TV 쇼에서 승승장구하기 위해 독창적인 전략을 구사한다.

By employing a strategic approach quite unlike her usual self, Ruby steadily builds her standing within the internet TV show "Dig Deep! One Chance". Behind the scenes, however, lies the influence of Ichigo, the former president of Ichigo-Pro. (Source: Oshi No Ko Wiki)

루비와 캐스트는 마지막 순간의 의상 변경을 겪으며, 감독 우시하라의 행동은 코스프레러 미야를 자극한다.

During the show's cosplay segment, Ruby and the other cast members are forced to change costumes at the last minute. Furthermore, director Urushihara's disrespectful attitude angers cosplayer Meiya— (Source: Oshi No Ko Wiki)

해당 캐릭터는 맹인이라고 묘사됩니다

아카네가 히카루 카미키의 정체를 조사하는 동안 카나는 직업적 어려움을 겪는다

While Akane pursues the true identity of Hikaru Kamiki all by herself, she wishes for Aqua to be freed from his suffering. Meanwhile, Kana, who has been rejected by Aqua and is struggling both as an actress and as an idol.

아이돌과 인간관계

서사가 구조적 붕괴와 해체의 위기에 도달합니다.

이 에피소드는 특정 캐릭터와 장소가 포함된 전략적 계획을 중심으로 이야기가 전개됩니다.

탐욕과 열정이 교차하는 주제를 다루는 서사

루비와 아카네가 거짓말 테마의 프라이빗 오디션을 진행하다

How will Ruby and Akane act out the theme of liar? And how will the audition end? (Source: Crunchyroll)

POP IN 2 발매 6개월 후, B-Komachi가 주요 분기점을 앞두고 있는 가운데 Ruby가 진실을 조사하다

Six months after the release of "POP IN 2," B-Komachi nears a big break as Ruby hunts for the truth. (Source: Crunchyroll)