10화: Ash가 Don George의 클럽을 방문한 후 Trip와 5대5 배틀을 벌인다

10

Ash, Iris, and Cilan meet up with Trip once again on the way to Nacrene City, after they stop by a Battle Club owned by another Don George, and Ash challenges Trip to a 5-on-5 battle, which Ash loses due to the fact that his Snivy keeps using same moves over and over again. (Source: Wikipedia)