Еп. 10: Еш зустрічається з Трипом у п'яти на п'яти після відвідування клубу іншого Дона Джорджа
Вийшов 18 листопада 2010 р.
10
Ash, Iris, and Cilan meet up with Trip once again on the way to Nacrene City, after they stop by a Battle Club owned by another Don George, and Ash challenges Trip to a 5-on-5 battle, which Ash loses due to the fact that his Snivy keeps using same moves over and over again. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 6 · Еш здобуває значок Тріо, тоді як Айрі хвилюється за хворого Аксева, а Команда Рокет турбує сплячого покемона.
- Еп. 7 · Обід Сілана викравла самка Снайві, яка приваблює Пікачу
- Еп. 8 · Еш і Сайлан допомагають Дарманітану врятувати дзвін, що падав, у годинниковій вежі
- Еп. 9 · Axew змагається з Pansage, тоді як Iris згадує його походження та безумство Scolipede
- Еп. 10 · Еш зустрічається з Трипом у п'яти на п'яти після відвідування клубу іншого Дона Джорджа
- Еп. 11 · Зустріч Axew та Dwebble під час подорожі до Nacrene City
- Еп. 12 · Труббіш Харасс Ганг біля міста Насерін перед тим, як Еш виграє яйце
- Еп. 13 · Аш отримує футляр для значків від Біанки, який одразу ж викрадає Мінчіно
- Еп. 14 · Трійця відвідує примарний музей у Насеріні, тоді як Команда Рокет планує викрасти метеорит.