23화: 한다 씨가 데이트 조언을 구하는 동안 판다 마마는 쇼핑 팁과 뷔페 에티켓을 배웁니다.
2012년 9월 6일 방영

Mr Handa meets up with Polar Bear to ask his advice on how to ask Sasako out, but Polar Bear seems to be more interested in the food where the meeting takes place. Meanwhile, Sasako winds up serving several good-looking men who come into the café, which worries Panda and Penguin. Later, Panda Mama goes to buy walnuts and learns the trick of stuffing the bag full from Mama Red Squirrel, and then endures a lecture from King Penguin Mama on how to eat at an all-you-can-eat cake buffet. The group then decides to eat at Polar Bear's Café, where they end up taxing his sanity. (Source: Wikipedia)
에피소드 수
- 19화 · Polar Bear, Panda, Penguin이 Penguin의 조카와 Penko 자매와 함께 워터파크를 방문한다.
- 20화 · 판다는 이상적인 솔로 생활을 상상하고 여름 축제에서 친구들을 방문한다
- 21화 · 판다가 배치 변경과 사육사 업무를 맡게 되고, 메이 메이가 한다 씨에게 호감을 느끼는 것을 논의한다
- 22화 · 세일즈 펭귄과 미스터 펭귄의 소풍
- 23화 · 한다 씨가 데이트 조언을 구하는 동안 판다 마마는 쇼핑 팁과 뷔페 에티켓을 배웁니다.
- 24화 · 판다가 주인을 찾고 동물들이 스포츠 데이 행사를 준비한다
- 25화 · 펭귄의 진부한 미술 전시회와 그릴리를 만난 북극곰의 이야기
- 26화 · 새로운 판다가 도착하고 그리즈리 바에서 재회
- 27화 · 동물원과 야생동물이 야구 대결을 펼치고 마사키는 자쿠 커피에 대해 배운다