14화: 히바리에 대한 꿈으로 불면증에 시달리는 코우사쿠, 혼다는 그를 다음 정복 대상으로 삼는다

14

Kousaku has been having erotic dreams about Hibari and the lack of sleep is affecting his health. Ibari warns Hibari to leave Kousaku alone only to have another heart attack after Hibari accuses him of jealousy. Tsubame suggests Kousaku move out of the Ōzora house temporarily. Kaji offers to let Kousaku move in with him, however Kousaku still cannot sleep due to Kaji's snoring. Honda, a popular boy and known womaniser, is shocked when Hibari shows no interest in him. Honda informs Kousaku he intends to make Hibari his 1000th conquest. He attempts to flirt with Hibari but she is uninterested. Hibari is upset when Kousaku claims he does not care if she dates Honda. Kousaku has a dream of Hibari falling in love with Honda and becomes worried about her. Two of Honda's womaniser friends lure Hibari away but when Kousaku learns this he and Shiina rush to save Hibari. Honda attempts to seduce Hibari but she rejects him just as Kousaku and Shiina arrive and beat up the three womanisers. Kousaku decides to return to the Oozora house, making Hibari happy again. Kousaku realises he has been acting as if he and Hibari are a real couple and suspects Hibari manipulated him into moving back home. (Source: Wikipedia)