12화: 미카제, 7번 궤도 기지의 카린을 만나기 위해 우주 로켓이 있는 기지로 향하다
2003년 3월 23일 방영
12
Mikaze receives information that Karin is at the 7th Orbital Station and head to another base that reportedly has a rocket capable of space travel. (Source: Tubi TV)
에피소드 수
- 8화 · 소녀들의 가족이 방문하는 연례 기지 축제
- 9화 · 카즈마, 온천에서 소녀들에게 중요한 이야기를 나눔
- 10화 · 궤도 정거장 통신 장애 속 미카제의 시험이 다가온다
- 11화 · 미카제, 카린으로부터 당혹스러운 도움 요청 메시지를 받다
- 12화 · 미카제, 7번 궤도 기지의 카린을 만나기 위해 우주 로켓이 있는 기지로 향하다
- 13화 · 소녀들이 로켓을 타고 궤도 기지에 도착하고, 거대한 혜성이 다가온다.