ตอนที่ 12: มิคาเซะมุ่งหน้าไปยังฐานที่มีจรวดอวกาศเพื่อไปหาคารินที่สถานีวงโคจรที่ 7
ออกอากาศเมื่อ 23 มีนาคม 2546
12
Mikaze receives information that Karin is at the 7th Orbital Station and head to another base that reportedly has a rocket capable of space travel. (Source: Tubi TV)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 8 · งานเทศกาลประจำฐานประจำปีมีการเยี่ยมเยียนโดยครอบครัวของเหล่าสาวน้อย
- ตอนที่ 9 · คาซึมะเล่าเรื่องสำคัญให้สาวๆ ที่ออนเซ็นฟัง
- ตอนที่ 10 · การสอบของ Mikaze ใกล้เข้ามาท่ามกลางการสื่อสารที่ขัดข้องบนสถานีวงโคจร
- ตอนที่ 11 · มิคาเซะได้รับข้อความขอความช่วยเหลือที่สร้างความทุกข์ใจจากคาริน
- ตอนที่ 12 · มิคาเซะมุ่งหน้าไปยังฐานที่มีจรวดอวกาศเพื่อไปหาคารินที่สถานีวงโคจรที่ 7
- ตอนที่ 13 · เด็กผู้หญิงเดินทางไปยังสถานีอวกาศด้วยจรวดขณะที่ดาวหางขนาดใหญ่กำลังเข้าใกล้