Tantei wa mou, Shindeiru.

김히코의 삶은 시에스타가 납치를 막는 데 도움을 주면서 바뀐다. 두 사람은 파트너가 되어 수년간 전 세계에서 사건을 해결하고 범죄 조직과 싸워왔다. 시에스타의 죽음은 김히코에게 해결되지 않은 의문들을 남겼지만, 그는 결국 그것을 뒤로하고 삶을 이어갔다. 하지만 새로운 사건은 암살자, 세계적 음모, 그리고 그의 고인 파트너와의 미스터리를 다시 불러일으키며 오래된 상처를 드러낸다.