Tantei wa mou, Shindeiru.

Kimihiko'nun hayatı, Siesta'nın bir hırsızlığı durdurmasına yardım etmesiyle değişir. Ortaklıkları, yıllar boyunca suçları çözmek ve suç örgütlerine karşı savaşmak için dünya çapında bir yolculuğa dönüşür. Siesta'nın ölümü, Kimihiko'nun çözülmemiş sorularla dolu bir geçmişle yaşamasına neden olur ve bu sorunları zamanla arkasına bırakır. Ancak yeni bir dava, bir katil, küresel bir casusluk ağı ve ölen ortağının gizemini beraberinde getirerek eski yaralarını yeniden açar.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.