Negima!? neo

10살짜리 마법사 네기 스프링필드는 영국의 마법 학교에서 최고로 우수한 졸업생으로, 일본의 여학생 학교에서 영어를 가르치는 임무를 맡게 된다. 그는 자신의 마법 능력을 사용하지 않고도 31명의 학생들을 잘 가르쳐야 하지만, 학생들이 그를 향한 애정이 너무 강해 일이 결코 쉽지 않다.