Tie Breaker

신 이부키는 스포츠로 유명한 명문 중학교의 최고 투수였다. 코토부키 유타키는 평범한 학교에서 뛰어난 타자로 인정받은 인물이었다. 이제 같은 고등학교에 다니게 된 두 사람은, 유타키가 이부키의 마음을 얻기 위해 소프트볼 팀에 들어오지 않겠다고 선언하자 이부키는 소프트볼을 그만두게 된다. 두 사람은 서로의 기량을 소중히 여겨 계속 뛰어나기를 원한다. 이부키가 다시 뛰게 하려는 유타키는 경기를 제안한다. 진 쪽은 이긴 쪽의 요청을 들어주기로 한다.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.