Odc. 5: Ton mierzy się z bezrobociem, podczas gdy Retsuko bada swoje uczucia do Haidy.
Wyemitowano 16 grudnia 2021
5
Ton is given no work, and despite stating otherwise, Tsubone discovers the reality of his situation. Tsunoda confronts Retsuko about her feelings for Haida, and under Okami and Gori's advice, Retsuko visits Haida to tell him that, while she is still unsure about her feelings, she is interested in him. The two go on a date and Haida becomes motivated at work. Meanwhile, Bibanuma offers a generous severance package to Kabae if she resigns voluntarily. Later, Himuro acknowledges that Kabae and Ton will leave on their own eventually through the realization that the company no longer needs them. As Ton falls into depression, he briefly contemplates jumping in front of a train. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 1 · Retsiko przeprowadza się, podczas gdy Haida dba o bezpieczeństwo w obliczu problemów finansowych firmy i jubileuszu Ton
- Odc. 2 · Haida pomaga prezydentowi, Retsuko odkrywa jego kłamstwo, a Himuro zostaje nowym CEO.
- Odc. 3 · Retsuko konfrontuje się z Fenneko i Tsunodą, podczas gdy Ton odmawia redukcji działu księgowości
- Odc. 4 · Retsuko kończy związek z Haidą po otrzymaniu rady od Manaki.
- Odc. 5 · Ton mierzy się z bezrobociem, podczas gdy Retsuko bada swoje uczucia do Haidy.
- Odc. 6 · Ton rezygnuje z pracy, podczas gdy Kabae mierzy się z presją zwolnień, a Haida zyskuje uznanie
- Odc. 7 · Haida otrzymuje awans na dyrektora działu księgowości, podczas gdy Retsuko dowiaduje się o nowej pracy Tona
- Odc. 8 · Retsuko monetyzuje kanał, podczas gdy Haida otrzymuje tajne zadanie
- Odc. 9 · Retsuko bada się podejrzanego zachowania Haidy z pomocą współpracowników w pracy.