Odc. 4: Kong angażuje członka koła dramatycznego Keatona, aby udawał Black Jacka w celu sfinansowania leczenia gruźlicy jego siostry Chako.
Wyemitowano 1 listopada 2004
Kong's sister Chako has an unusual case of tuberculosis. Chako, having heard about Black Jack, begs her brother to have him take her case. Kong can't find the doctor, so he gets Keaton from the drama club to pretend to be Black Jack and help raise her spirits. But will it save her? (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 1 · Black Jack ratuje kota, dziecko i polityka, zanim stanie przed sądem i usłyszy diagnozę raka
- Odc. 2 · Niepełnosprawny chłopak podejmuje samotną podróż z Hiroszimy do Osaki na odległość 400 km, po przeczytaniu inspirującej książki.
- Odc. 3 · Black Jack i Pinoko ratują kradnącego psa o imieniu Largo, który ratuje ich przed trzęsieniem ziemi.
- Odc. 4 · Kong angażuje członka koła dramatycznego Keatona, aby udawał Black Jacka w celu sfinansowania leczenia gruźlicy jego siostry Chako.
- Odc. 5 · Black Jack spotyka Dr. Shiitake w szpitalu, który zmaga się ze skandalem finansowym i lukią w kierownictwie.
- Odc. 6 · Black Jack ratuje chłopca i jego przerażoną nauczycielkę przed śmiertelnymi wypadkami
- Odc. 7 · Black Jack leczy chorego białego lwa w zoo i wypuszcza go po operacji
- Odc. 8 · Szef kuchni sushi Taku traci ręce w wypadku, co prowadzi do współpracy z kierowcą Akirą.