Ep. 4: Kong affida al membro del club teatrale Keaton l'incarico di impersonare Black Jack per curare la tubercolosi di sua sorella Chako.
In onda il 1 novembre 2004
Chako, sorella di Kong, soffre di una forma rara di tubercolosi. Venuta a conoscenza del rinomato chirurgo Black Jack, supplica il fratello di ottenere il suo aiuto medico. Non riuscendo a trovare il medico reale, Kong recluta Keaton, membro del club teatrale, per assumere il ruolo di Black Jack. L'obiettivo principale di questo inganno è migliorare il morale e lo spirito di Chako durante la sua malattia. La narrazione si concentra sul fatto se questo intervento fittizio possa fornire il necessario supporto emotivo per aiutarla a guarire, lasciando incerto l'esito finale della sua condizione.
Episodi
- Ep. 1 · Black Jack salva prima un gatto, un bambino e un politico, poi affronta una causa e una diagnosi di cancro
- Ep. 2 · Un ragazzo disabile tenta un viaggio solitario di 400 km da Hiroshima a Osaka dopo aver letto un libro ispiratore.
- Ep. 3 · Black Jack e Pinoko salvano un cane ladro di nome Largo che li salva da un terremoto.
- Ep. 4 · Kong affida al membro del club teatrale Keaton l'incarico di impersonare Black Jack per curare la tubercolosi di sua sorella Chako.
- Ep. 5 · Black Jack incontra il dottor Shiitake in un ospedale alle prese con uno scandalo finanziario e un vuoto di potere.
- Ep. 6 · Black Jack salva un ragazzo e il suo insegnante spaventato da incidenti fatali
- Ep. 7 · Black Jack cura un leone bianco malato allo zoo e lo rilascia dopo l'intervento
- Ep. 8 · Lo chef di sushi Taku perde le braccia in un incidente, portando a una collaborazione con il conducente Akira.