Blue Lock

Opowieść eksplorująca koncepcję snów w kontekście fabuły

Życie młodego lekarza zmienia się po uratowaniu chłopca, który staje się niebezpiecznym seryjnym mordercą

Piłkarz znany jako "Zero"

Przeczucie i intuicja

Fabuła koncentruje się na koncepcji odrodzenia

Postać wyraża żal i przeprasza za swoje czyny

Fabuła koncentruje się na pojęciu prędkości i szybkiego poruszania się.

Wzór na gole

Historia Przebudzenia

Fabuła przedstawia wydarzenia dokładnie tak, jak mają miejsce, bez żadnych zmian

Ostatni element

Drugi wybór

Drużyna Isagi prowadzi walkę rywalizacyjną przeciwko trójce najlepszych graczy New Blue Lock.

Second selection, third stage is the Rivalry Battle, where you battle as a team of three, and a winner take a player from the losing team. Isagi has moved on to this new stage and teamed up with Bachira and Nagi, and they face against the team of top three players in the New Blue Lock ranking. Isagi feels his progress as his team takes the lead. However, Rin's shot right afterward completely transforms the mood of the field, and Isagi and others witness the difference of the top three. (Source: Blue Lock Wiki)

Isagi i Nagi mierzą się z Baro i Naruhaya w meczu eliminacyjnym o wysoką stawkę.

Isagi's team has lost to Rin's team, who has incredible skills and an overwhelming ego. Isagi and Nagi lose to Bachira, and they are sent back to the second stage of two-on-two games. Showing up before them is the team of Baro and Naruhaya. Losing means disqualification. With that pressure, Isagi and Nagi think hard on their individual strengths to win a one-on-one situation. The new match that decides their fate starts with no answer in sight. (Source: Blue Lock Wiki)

Isagi odkrywa nową broń, borykając się z Baro i Naruhayą w Blue Lock

Right after the game starts, Baro steals a goal with his overwhelming individual skills. Improved Naruhaya leads Isagi and Nagi by the nose, forcing them a tough time. Naruhaya is desperate to catch up to geniuses like Baro and Nagi to survive in Blue Lock. Just the same, Isagi struggles but finds a glimpse of his new weapon, inspired by Naruhaya's move. In the extreme condition where the egos of everyone collide, the time has come for Isagi to evolve. (Source: Blue Lock Wiki)

Isagi opracowuje strategię łączącą moc Baro i Nagiego przeciwko znanym przeciwnikom.

Isagi struggles to figure out how to make a coherent strategy that plays to his, Baro, and Nagi's strengths before their next match begins. And their next set of opponents are all familiar faces... (Source: Blue Lock Wiki)

Fabuła odcinka koncentruje się na postaci znanej jako Donkey.

Isagi i Nagi koordynują swoje ataki, podczas gdy Barou zmaga się z izolacją i porażką

"Isagi and Nagi paint countless possibilities for goals as they understand each other's weapons. Likewise, Kunigami and Reo make a great effort centering around Chigiri, who has evolved one step further. In the midst of all, Barou, the king of the field, was left out from the chain of evolution because of his strong ego. When Isagi takes the leading role of the field from him, the sense of defeat makes Barou kneel down to the ground." (Source: Crunchyroll)

Wroga Barou prowadzi do zwycięstwa, podczas gdy Bachira mierzy się ze swoim ego

"Isagi's team cinched a win due to the awakening of Barou as a villain on the field. To cause more chemical reactions in the fourth stage, they picked one player from the other team, who demonstrated ego to devour them during the game. In the meantime, Bachira and the Top 3 are looking for the next opponent. Rin sees through Bachira's "monster" during their training, which forces Bachira to face his own ego." (Source: Crunchyroll)

Drużyna Isagiego mierzy się z Top 3 w meczu o wysoką stawkę, mając na celu odzyskanie Bachiry.

"Isagi and others are set to play a revenge match against the "Top 3," who have defeated them and took Bachira from them. They have fought against formidable foes and advanced by repeating the process of ego and chemical reactions, and they're ready to throw everything they have at the Top 3. The final battle of 4 vs 4 is finally about to begin. Isagi, Nagi, Barou, and Chigiri desperately try to keep up to the extraordinary individual skills of the Top 3. But one pass from Bachira starts to evolve the game..." (Source: Crunchyroll)

Synergia Isagi'ego i Nagi'ego rozpala Rina, który otacza przeciwników, dominując nad całym boiskiem.

Isagi captures everything that's happening in the field to see its future, and Nagi controls the space. Their combination bursts, and their series of play lights up the fire in Rin. Rin’s dominating play that encompasses everything on the field, from the skills of all players, the ball, positioning and tactics gradually corners Isagi’s team once again. As chaos and ego clash, one man is covertly sharpening his fangs to devour the game dominated by Rin. (Source: Crunchyroll)

Fabuła koncentruje się na pojęciu głosu

Bachira budzi swoje ego i mierzy się z Isagim w finałowym starciu ośmiu egoistów.

Bachira shakes off the monster which occupied his mind as an ideal, and he awakens his ego. He's been searching for someone in his play, but now he forges on for his own goal. At the end of the play is Isagi, who's been waiting for him because he believed in Bachira's ego. Isagi succeeds in a desperate interception, but the ball flies up and lands mercilessly and cruelly on the winner. It's the final showdown for 8 egoists. The team to clear the second selection's rivalry battle is... (Source: Blue Lock Wiki)

Nadszedł czas