Blue Lock

探討故事脈絡中夢境概念的敘事

一名年輕醫生在救下一名日後成為危險連環殺手的男孩後，人生發生了巨變

被稱為「Zero」的足球員

預感與直覺

敘事聚焦於重生的概念

某角色表達悔意並為其行為道歉

敘事聚焦於速度與快速移動的概念。

目標的公式

覺醒的故事

敘事如實呈現事件，未加任何改動

最後一塊拼圖

第二次選拔

潔的隊伍在新藍色監獄前三強面前展開 rivalry battle 並佔據上風。

Second selection, third stage is the Rivalry Battle, where you battle as a team of three, and a winner take a player from the losing team. Isagi has moved on to this new stage and teamed up with Bachira and Nagi, and they face against the team of top three players in the New Blue Lock ranking. Isagi feels his progress as his team takes the lead. However, Rin's shot right afterward completely transforms the mood of the field, and Isagi and others witness the difference of the top three. (Source: Blue Lock Wiki)

潔世一與凪誠士郎在生死攸關的淘汰賽中對陣巴羅與成早夏見。

Isagi's team has lost to Rin's team, who has incredible skills and an overwhelming ego. Isagi and Nagi lose to Bachira, and they are sent back to the second stage of two-on-two games. Showing up before them is the team of Baro and Naruhaya. Losing means disqualification. With that pressure, Isagi and Nagi think hard on their individual strengths to win a one-on-one situation. The new match that decides their fate starts with no answer in sight. (Source: Blue Lock Wiki)

在Blue Lock中與Baro和Naruhaya苦戰時，Isagi發現了新武器

Right after the game starts, Baro steals a goal with his overwhelming individual skills. Improved Naruhaya leads Isagi and Nagi by the nose, forcing them a tough time. Naruhaya is desperate to catch up to geniuses like Baro and Nagi to survive in Blue Lock. Just the same, Isagi struggles but finds a glimpse of his new weapon, inspired by Naruhaya's move. In the extreme condition where the egos of everyone collide, the time has come for Isagi to evolve. (Source: Blue Lock Wiki)

凪誠士郎、潔世一與巴羅的優勢結合，針對熟悉對手制定戰術

Isagi struggles to figure out how to make a coherent strategy that plays to his, Baro, and Nagi's strengths before their next match begins. And their next set of opponents are all familiar faces... (Source: Blue Lock Wiki)

本集劇情以角色「Donkey」為核心展開。

凪與潔聯手出擊，巴爾則在孤立無援中苦戰敗北

"Isagi and Nagi paint countless possibilities for goals as they understand each other's weapons. Likewise, Kunigami and Reo make a great effort centering around Chigiri, who has evolved one step further. In the midst of all, Barou, the king of the field, was left out from the chain of evolution because of his strong ego. When Isagi takes the leading role of the field from him, the sense of defeat makes Barou kneel down to the ground." (Source: Crunchyroll)

巴羅的覺醒帶來勝利，而巴奇拉直面自我

"Isagi's team cinched a win due to the awakening of Barou as a villain on the field. To cause more chemical reactions in the fourth stage, they picked one player from the other team, who demonstrated ego to devour them during the game. In the meantime, Bachira and the Top 3 are looking for the next opponent. Rin sees through Bachira's "monster" during their training, which forces Bachira to face his own ego." (Source: Crunchyroll)

凪的隊伍正面臨前三強的高風險復仇戰，誓要奪回巴奇拉。

"Isagi and others are set to play a revenge match against the "Top 3," who have defeated them and took Bachira from them. They have fought against formidable foes and advanced by repeating the process of ego and chemical reactions, and they're ready to throw everything they have at the Top 3. The final battle of 4 vs 4 is finally about to begin. Isagi, Nagi, Barou, and Chigiri desperately try to keep up to the extraordinary individual skills of the Top 3. But one pass from Bachira starts to evolve the game..." (Source: Crunchyroll)

潔世一與凪誠士郎的默契點燃了凪誠士郎，他以絕對的場上優勢將對手逼入絕境。

Isagi captures everything that's happening in the field to see its future, and Nagi controls the space. Their combination bursts, and their series of play lights up the fire in Rin. Rin’s dominating play that encompasses everything on the field, from the skills of all players, the ball, positioning and tactics gradually corners Isagi’s team once again. As chaos and ego clash, one man is covertly sharpening his fangs to devour the game dominated by Rin. (Source: Crunchyroll)

敘事圍繞著「聲音」的概念展開

蜂樂覺醒自我，在八位自我主義者的最終對決中直面潔世一

Bachira shakes off the monster which occupied his mind as an ideal, and he awakens his ego. He's been searching for someone in his play, but now he forges on for his own goal. At the end of the play is Isagi, who's been waiting for him because he believed in Bachira's ego. Isagi succeeds in a desperate interception, but the ball flies up and lands mercilessly and cruelly on the winner. It's the final showdown for 8 egoists. The team to clear the second selection's rivalry battle is... (Source: Blue Lock Wiki)

時刻已至