Odc. 51: Miasto zostało zdobyte, więc bohaterowie muszą bronić Portu Termits.
Wyemitowano 22 września 2005
51
Odcinki
- Odc. 47 · Poszukiwany! Kiss pod aresztem!
- Odc. 48 · Sytuacja awaryjna zdezorientowanej Milfy
- Odc. 49 · Niezależny wóz zderzakowy
- Odc. 50 · Burak i Kiss dzielą chwilę symbolizującą ich przyjaźń
- Odc. 51 · Miasto zostało zdobyte, więc bohaterowie muszą bronić Portu Termits.
- Odc. 52 · Ostateczne starcie! Pożegnanie, Czarny Horyzoncie!!