Odc. 34: Ryo mierzy się z roszczeniami o ojcostwo, podczas gdy matka ukrywa dziecko przed dziadkiem
Wyemitowano 23 listopada 1987

A young girl comes up to Ryo claiming that he is her father. But this is all a ruse by a desperate mother to protect her from her late husband's father who intends to take her away from her mother. Ryo and Kaori both develop a bond with a little girl and Ryo realizes that the late husband's father is not as bad as portrayed. (Source: TV.com)
Odcinki
- Odc. 30 · Zamożny siostrzeniec szuka ochrony Ryō, jednocześnie rozwijając uczucia do Kaori
- Odc. 31 · Ryo i Kaori podejmują przeciwstawne zadania związane z tym samym motocyklistą i córką tykuna.
- Odc. 32 · Ryo przyjmuje prośbę Saeko, by zwabić znanego zabójcę do konfrontacji
- Odc. 33 · Umibozu chroni pianistę, podczas gdy Ryo pomaga w walce z skorumpowanym politykiem
- Odc. 34 · Ryo mierzy się z roszczeniami o ojcostwo, podczas gdy matka ukrywa dziecko przed dziadkiem
- Odc. 35 · Skandal z raportem Mokkori Ryō involving korupcyjnego polityka i yakuza
- Odc. 36 · Studentka gra ostro dla miłości! Ktoś próbuje mnie zabić
- Odc. 37 · Ryo i Kikunosuke ratują Otora przed bandytami z Hanafubuki Gumi
- Odc. 38 · Shinjuku Honor All The Way! Kimono Beauty Wants To Be My Student Part Two