Odc. 38: Grupa udaje się na romantyczną wycieczkę nad ocean, gdzie spotyka gigantyczną rybę.
Wyemitowano 17 czerwca 2000

38
The grandparents have decided to go on a romantic trip to the ocean. Kuro of course joins with Go, Mi and Kotaro tagging along. There they meet Ahab who informs them about a giant fish living in the sea. After the beast attacks and swallows Kuro's owners, they're forced to stop the monster and save them. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 34 · Dziadkowie znajdują los na loterii wart 300 000 000 jenów, który ucieka im z rąk, co wywołuje gorączkową gonitwę.
- Odc. 35 · Matatabi opuszcza dom po licznych rozczarowaniach i dołącza do bogatego chłopca
- Odc. 36 · Kuro ratuje kocięta przed atakami cybernetycznych psów z pomocą Dr. Go
- Odc. 37 · Kuro i jego przyjaciele dołączają do dziadków w autobusowej wycieczce, która okazuje się pułapką obcych z bombą.
- Odc. 38 · Grupa udaje się na romantyczną wycieczkę nad ocean, gdzie spotyka gigantyczną rybę.
- Odc. 39 · Mi-kun #2 przybywa, gdy trio planuje napad na bank
- Odc. 40 · Nana-chan próbuje różnych prac po kłótni z Kuro
- Odc. 41 · Szef Kucharz, Lalka Diabła, Powraca, By Zanurzyć Świat w Ciemności
- Odc. 42 · Kuro konfrontuje się z diabłem posiadającym Hebibingę i roboty Sam