Ep. 38: O grupo viaja para o oceano em uma viagem romântica e encontra um peixe gigante.
Exibido em 17 de junho de 2000

38
The grandparents have decided to go on a romantic trip to the ocean. Kuro of course joins with Go, Mi and Kotaro tagging along. There they meet Ahab who informs them about a giant fish living in the sea. After the beast attacks and swallows Kuro's owners, they're forced to stop the monster and save them. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 34 · Avós encontram um bilhete de loteria de ¥300.000.000 que voa, desencadeando uma corrida.
- Ep. 35 · Matatabi sai de casa após repetidas frustrações e se junta a um garoto rico
- Ep. 36 · Kuro Salva Gatinhos de Emboscadas de Cães Cibernéticos com a Ajuda do Dr. Go
- Ep. 37 · Kuro e amigos se juntam aos avós em uma viagem de ônibus que acaba sendo uma armadilha alienígena envolvendo uma bomba.
- Ep. 38 · O grupo viaja para o oceano em uma viagem romântica e encontra um peixe gigante.
- Ep. 39 · Mi-kun #2 Chega Enquanto o Trio Planeja um Assalto a Banco
- Ep. 40 · Nana-chan tenta vários empregos após conflito com Kuro
- Ep. 41 · O Chef Devoque retorna para mergulhar o mundo nas trevas
- Ep. 42 · Kuro Confronta o Demônio que Possui Hebibinga e os Robôs Sam