Odc. 5: Kryminalne śledztwo w N City i kryzys porwania mózgu

Jessica battles Ban. The two appear to have evenly matched speed and skills. When Ban begins to get serious, Jessica pulls out Jeanne D and welcomes the group to N City. She reveals she is from NICS and has been sent to pick them up. Back in Japan, we learn that the Seekers are working on a vaccine program to stop the brainjacking of the super computers. The group arrives at NICS and Jessica introduces her father, defense secretary Owen Kaios. Cobra shares with NICS what they know, and the two groups agree to work together. At noon the LBX's in N City get brainjacked. The Detectors leader once again appears on screen and demands the President withdraw by 6 p.m. or he will continue to have LBX's go on a rampage. Ban, Hiro, Jessica, and Ran are given a program on their CCM's that will allow them to detect EM waves. Using the program they trace the hijacked computer to the subway doctor train. The Seekers finish the vaccine program. The four members install the vaccine program in their LBX's, and Jessica and Hiro head into the doctor train to stop the brainjacking. Once inside they run into Kousuke who has been turned into a slave player by the Detectors and has a control collar around his neck that brainwashes him. His sole mission is to stop the group from deactivating the train. With 1 minute left until 6 Hiro throws Shadow Lucifer into the air with Perseus's swords. Jeanne D finishes off Shadow Lucifer deactivating the control collar and making Kousuke fall unconscious. Jeanne D installs the vaccine program, and the LBX's fail to start back up at 6. Before the group can get off the train, it starts up unexpectedly and begins to run wild. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 1 · Powstanie LBX: Nowy wróg powstaje po czynie Achillesa
- Odc. 2 · Ban i Hiro stają do walki z Cobrą i tajemniczym młodzieńcem w bazie Seeker
- Odc. 3 · Takuya przywraca Seekerów, a Ran Hanasaki dołącza do drużyny po turniejowej walce.
- Odc. 4 · Grupa mierzy się z atakami zautomatyzowanych LBX na pokładzie samolotu przed lądowaniem w mieście N.
- Odc. 5 · Kryminalne śledztwo w N City i kryzys porwania mózgu
- Odc. 6 · Kaczka Shuttle odlatuje do Chin, by powstrzymać Brainjacking
- Odc. 7 · Jessica zwiedza Duck Shuttle, a Otacross przedstawia Riding Saucer do poruszania się po powietrzu za pomocą LBX.
- Odc. 8 · Ami walczy z Banem i Otacrosse w bitwie o wysoką stawkę, w której biorą udział zindoktrynowane jednostki LBX
- Odc. 9 · Drużyna dzieli się, by zbadać ataki na mózg w Egipcie oraz obiekt Omega Daina.