Tập 5: Vụ án hình sự N City và cuộc khủng hoảng não bị chiếm đoạt

Jessica battles Ban. The two appear to have evenly matched speed and skills. When Ban begins to get serious, Jessica pulls out Jeanne D and welcomes the group to N City. She reveals she is from NICS and has been sent to pick them up. Back in Japan, we learn that the Seekers are working on a vaccine program to stop the brainjacking of the super computers. The group arrives at NICS and Jessica introduces her father, defense secretary Owen Kaios. Cobra shares with NICS what they know, and the two groups agree to work together. At noon the LBX's in N City get brainjacked. The Detectors leader once again appears on screen and demands the President withdraw by 6 p.m. or he will continue to have LBX's go on a rampage. Ban, Hiro, Jessica, and Ran are given a program on their CCM's that will allow them to detect EM waves. Using the program they trace the hijacked computer to the subway doctor train. The Seekers finish the vaccine program. The four members install the vaccine program in their LBX's, and Jessica and Hiro head into the doctor train to stop the brainjacking. Once inside they run into Kousuke who has been turned into a slave player by the Detectors and has a control collar around his neck that brainwashes him. His sole mission is to stop the group from deactivating the train. With 1 minute left until 6 Hiro throws Shadow Lucifer into the air with Perseus's swords. Jeanne D finishes off Shadow Lucifer deactivating the control collar and making Kousuke fall unconscious. Jeanne D installs the vaccine program, and the LBX's fail to start back up at 6. Before the group can get off the train, it starts up unexpectedly and begins to run wild. (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 1 · LBX Insurrection: Kẻ thù mới trỗi dậy sau vụ hack Achilles
- Tập 2 · Ban và Hiro đối đầu với Cobra và một thiếu niên bí ẩn tại căn cứ Seeker
- Tập 3 · Takuya khôi phục các Seekers trong khi Ran Hanasaki gia nhập đội sau một trận đấu giải đấu.
- Tập 4 · Nhóm đối mặt với các cuộc tấn công tự động của LBX trên máy bay trước khi hạ cánh xuống N City.
- Tập 5 · Vụ án hình sự N City và cuộc khủng hoảng não bị chiếm đoạt
- Tập 6 · Tàu lặn vịt cất cánh tới Trung Quốc để ngăn chặn việc hack não
- Tập 7 · Jessica tham quan Duck Shuttle và Otacross giới thiệu Riding Saucer để tăng khả năng di chuyển LBX trên không.
- Tập 8 · Ami chiến đấu với Ban và Otacross trong một trận chiến mạo hiểm liên quan đến các đơn vị LBX bị tẩy não
- Tập 9 · Đội phân chia để điều tra vụ não bị điều khiển ở Ai Cập và cơ sở của Omega Dain.