Ep. 5: N City Criminal Investigation and the Brainjacking Crisis

Jessica reveals her NICS affiliation and introduces the group to Defense Secretary Owen Kaios in N City. The Seekers share intelligence on the brainjacking threat, leading to a joint effort with NICS. As noon passes, LBX units in N City are hijacked, prompting the Detectors leader to demand the President's resignation by 6 p.m. or face continued chaos. Ban, Hiro, Jessica, and Ran receive a CCM program to detect EM waves, tracing the source to a subway doctor train. The Seekers complete a vaccine program, which the team installs in their LBXs. Inside the train, they confront Kousuke, a brainwashed slave player controlled by a collar. With one minute remaining, Hiro and Jessica defeat Kousuke using Shadow Lucifer and Jeanne D. After deactivating the collar and installing the vaccine, the LBXs fail to restart at 6 p.m., but the train unexpectedly begins moving wildly before the group can escape.
Episodi
- Ep. 1 · Ribellione LBX: Sorge un nuovo nemico dopo l'atto di Achille
- Ep. 2 · Ban e Hiro affrontano Cobra e un giovane misterioso alla base dei Seeker
- Ep. 3 · Takuya ripristina i Seekers mentre Ran Hanasaki si unisce alla squadra dopo una battaglia nel torneo.
- Ep. 4 · Il gruppo affronta attacchi automatizzati di LBX sull'aereo prima di atterrare a N City.
- Ep. 5 · N City Criminal Investigation and the Brainjacking Crisis
- Ep. 6 · La navetta anatra decolla per la Cina per fermare il Brainjacking
- Ep. 7 · Jessica visita lo Shuttle Duck e Otacross presenta il Disco Volante per la mobilità aerea degli LBX.
- Ep. 8 · Ami combatte Ban e Otacross in una battaglia ad alta posta in gioco che coinvolge unità LBX lavate dal cervello
- Ep. 9 · Il team si divide per indagare sul brainjacking in Egitto e sulla struttura di Omega Dain.