Odc. 21: Goku trenuje w wysokiej grawitacji, podczas gdy Namekianie niszczą skautery, by uniknąć wykrycia.

21

Goku arrives at the Capsule Corporation, where Bulma's father Dr. Briefs has prepared a spaceship for him to travel to Namek in six days, and which also contains sophisticated battle training equipment, the most important of which is an artificial gravity device which allows for increasing the gravity in the ship up to 100-times Earth gravity. Goku begins to train at 20-times Earth's gravity as he takes off for Namek. Meanwhile, the Namekians begin to fight back against Frieza's men, however Zarbon and Dodoria prove too powerful. Discovering that their people are being located via their scouters, the Namekians destroy the scouters. Dodoria, filled with rage, vows to make the locals regret the day they ever crossed Frieza. (Source: Wikipedia)