Odc. 13: Przeszłość Ellis wyłania się w zrujnowanej placówce, zmuszając Nadie do przekroczenia granic swojej ochrony.
Wyemitowano 26 czerwca 2007
In a decaying biological research facility, the picture of Ellis's past comes more into focus, forcing Nadie to decide how far she's willing to go to keep her friend safe. (Source: FUNimation)
Odcinki
- Odc. 9 · Nadia i Ellis uwięzieni w srebrnej kopalni podczas polowania na legendarny relikwiarz
- Odc. 10 · Nadia i Ellis uczą się miłości od pary, która porzuciła życie pełne tajemnic, by otworzyć stragan z taco.
- Odc. 11 · Kobieta oszukuje wieś, podając się za czarownicę, dopóki jej dochodowy plan nie upada.
- Odc. 12 · Człowiek, który strzela
- Odc. 13 · Przeszłość Ellis wyłania się w zrujnowanej placówce, zmuszając Nadie do przekroczenia granic swojej ochrony.
- Odc. 14 · Przeszłość Ellis ujawnia eksperymenty i samotność prowadzące do jej amnestycznego życia uciekinierki
- Odc. 15 · Nadia wybiera niezależność w obliczu zmieniających się sojuszy i zamieszania
- Odc. 16 · Nadia i Ellis pracują w taco shop, gdzie Ellis silnie reaguje na przybycie L.A.
- Odc. 17 · Nadia szuka pracy jako łowczyni nagród, gdy jej zapas gazu się kończy