Odc. 5: Bitwa napędzana gromadzoną energią toczy się w intensywnym starciu.
Wyemitowano 20 kwietnia 2010

5
Odcinki
- Odc. 1 · Kąpiel w otwartym onsenie
- Odc. 2 · Wprowadzenie do postaci Sweety Arrester
- Odc. 3 · Przesiedzenie się w onsenie, część pierwsza
- Odc. 4 · Kontynuacja nocnej sesji w gorących źródłach w części drugiej
- Odc. 5 · Bitwa napędzana gromadzoną energią toczy się w intensywnym starciu.
- Odc. 6 · Ostateczny atak ma miejsce podczas uroczystości wieczorowej