Odc. 9: Makoto pokazuje swoją farmę Nao, podczas gdy Inukai przeprosi i wróży grupie.
Wyemitowano 5 czerwca 2016
Makoto shows her vegetable farm to Nao and gives away some radishes. Inukai comes over to apologize for the troubles she caused during the Cherry Blossom Festival and reads the fortunes for Makoto, Kei, and Chinatsu. (Source: Crunchyroll)
Odcinki
- Odc. 5 · Chito idzie, a Chinatsu podąża za nią, następnie Makoto idzie, a Chito ją prowadzi
- Odc. 6 · Chinatsu wyraża chęć zostania czarownicą, podczas gdy Akane uczy Makoto zaklęcia na przekąskę
- Odc. 7 · Makoto i przyjaciele zbiorą zioła, podczas gdy Chinatsu zmaga się z goryczą i odwiedza kawiarnię
- Odc. 8 · Makoto, Kei i Chinatsu odwiedzają kawiarnię Concrucio i poznają stałych klientów
- Odc. 9 · Makoto pokazuje swoją farmę Nao, podczas gdy Inukai przeprosi i wróży grupie.
- Odc. 10 · Nao zmaga się z traumą związaną z gotowaniem, podczas gdy Kuramotowie mierzą się z niebezpieczeństwem pszczół na sadzie jabłkowym.
- Odc. 11 · Fabuła koncentruje się na obecności wieloryba znajdującego się w niebie.
- Odc. 12 · Czarowny płaszcz i różne sposoby spędzania dnia