Odc. 5: Chito idzie, a Chinatsu podąża za nią, następnie Makoto idzie, a Chito ją prowadzi
Wyemitowano 8 maja 2016

Chito goes for a walk, and Chinatsu tails him. Later that day, Makoto goes for a walk with Chito as her guide. (Source: Crunchyroll)
Odcinki
- Odc. 1 · Makoto Kowata przeprowadza się do Aomori, aby rozpocząć naukę w liceum i szkolenie czarownic
- Odc. 2 · Wiosenny Posłaniec Odwiedza Makoto, a Kei Spotyka Bakke
- Odc. 3 · Makoto uprawia ziemię z pomocą i uczy się magii od swojej siostry Akane
- Odc. 4 · Makoto i jego przyjaciele spotykają na Festiwalu Wiśniowym czarownicę o imieniu Inukai, która nosi zaklęcie od Akane.
- Odc. 5 · Chito idzie, a Chinatsu podąża za nią, następnie Makoto idzie, a Chito ją prowadzi
- Odc. 6 · Chinatsu wyraża chęć zostania czarownicą, podczas gdy Akane uczy Makoto zaklęcia na przekąskę
- Odc. 7 · Makoto i przyjaciele zbiorą zioła, podczas gdy Chinatsu zmaga się z goryczą i odwiedza kawiarnię
- Odc. 8 · Makoto, Kei i Chinatsu odwiedzają kawiarnię Concrucio i poznają stałych klientów
- Odc. 9 · Makoto pokazuje swoją farmę Nao, podczas gdy Inukai przeprosi i wróży grupie.